-
1 тонкий прожилок
Англо-русский словарь технических терминов > тонкий прожилок
-
2 Haarkluft
сущ.1) общ. волосная трещинка, очень тонкая трещинка2) геол. волосная трещина, очень тонкий прожилок3) тех. весьма тонкий прожилок, волосовина, микротрещина, тонкая царапина, "цек" (порок глазури или эмали), волосяная царапина (порок стекла)4) дер. капиллярная трещина (в древесной ткани), микроцарапина (на стекле, лаковом покрытии и пр.) -
3 thread
1. прожилок; нить; волосок 2. струя 3. средняя часть потока
thread of current направление течения
water thread линия тока воды; струйка
* * * -
4 thread
[θred]1) Общая лексика: вдевать, вплетать, жила провода, заправлять нитью (ткацкий станок, швейную машину и т. п.), нанизывать (бусы и т. п.), нарезать (резьбу), нарезывать, нитевидный, нитка, нить (тж. перен.), переплетать, пробираться, продевать нитку (в иголку), продевать нитку в, продеть, прожилок, прокладывать путь, пронизывать, протискиваться, проходить красной нитью, резьба, шаг (винта), заряжать (швейную машину и т. п.; to thread a film into the camera - заряжать аппарат кинолентой), ветка (in a blog or a forum)2) Компьютерная техника: порождённый процесс3) Геология: проходить4) Медицина: винтовая нарезка, лигатура, продевать нить (в иглу)5) Техника: "зашивать" (в память), волокно, волосок, жила (провода), закреплять на нитке, заправить; нарезать, комплексная нить, нитевидная свиль (порок стекла), одно сложение кручёной нити, продевать, пряжа, связь (программ), треугольная резьба, цепочка программных модулей (малых), шаг резьбы, заряжать (аппарат кинолентой), пробирать нити (в гребёнку основовязальной машины), нарезка (резьба)6) Строительство: резьба (напр. на трубе)7) Математика: программный поток8) Юридический термин: медиана9) Автомобильный термин: навинчиваться, пронизывать (напр. о силовых линиях)10) Гидрография: линия тока11) Горное дело: тонкий прожилок12) Кулинария: тонкая вермишель13) Лесоводство: (of screw) нарезка14) Полиграфия: заправлять нитку15) Телекоммуникации: цепочка взаимосвязанных программ16) Текстиль: продевать нить (в иглу) пробирать нити (в бёрдо или гребёнку)17) Электроника: материал, удаляемый резцом18) Вычислительная техника: "легковесный" процесс, дискуссия, порождаемый подпроцесс, поток, поток сообщений, проводник, прошивать (матрицу сердечников), цепочка выполняемых задач, зашивать (в память), тема (в электронной почте), нитка (швейная)19) Нефть: виток резьбы, продевать трос через блок, ход винта, нарезать резьбу20) Машиностроение: снабжать резьбой21) Силикатное производство: тонкая нитевидная свиль (дефект стекла)22) Механика: навинчивать23) Бурение: нитка виток (резьбы), шаг винта25) Нефтегазовая техника нитка резьбы26) Полимеры: заводить нить, заправлять нить, периметр мотовила27) Программирование: связка28) Автоматика: наворачивать29) Пластмассы: (винтовая) резьба, виток (резьбы)30) Робототехника: (винтовая) резьба31) Макаров: "зашивать" в память, винтовая резьба, виться, загораживать нитяной сеткой, идти ниточкой, линия, нанизать, нитяной, паутинка, проходить насквозь, связующая линия, связывать ниткой, средняя часть потока, струя, тонкая струйка, тянуться ниточкой, цепочка, резьба (винтовая), связь (напр. программ), материал, удаляемый резцом (при мех. звукозаписи), нитка (резьбы)32) Интернет: обсуждение (конкретная тема в форумах, группах, почте), ветвь дискуссии, тред33) Тенгизшевройл: (joint) резьбовой (соединение)34) Подводное плавание: резьба винтовая35) Электротехника: шнур -
5 Leitgang
сущ.геол. прожилок, проводник (очень тонкий прожилок) -
6 Leitgang
проводник (очень тонкий прожилок)прожилокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Leitgang
-
7 Leitgang
mпрожилок; проводник (очень тонкий прожилок)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Leitgang
-
8 Schnur
I f =, Schnüre и реже -en2) физиол. проводник4) горн. маркшейдерский шнур ( для измерения)5) бусы••eine Schnur Perlen — нитка жемчугаbei der Schnur bleiben — не выходить из рамок (дозволенного)j-n in die Schnur nehmen, j-m mit der Schnur verziehen — потребовать выкуп с кого-л.nach der Schnur — точно в намеченном ( установленном) порядкеnach der Schnur leben ≈ жить расчётливо; по одёжке протягивать ножкиvon der Schnur leben ( zehren) — жить за счёт сбережений, проживать нажитоеII f =, -en -
9 thread
4) волокно5) гидр. линия тока6) горн. тонкий прожилок7) нитевидная свиль ( порок стекла)8) резьба || нарезать резьбу10) "зашивать" (в память)13) материал, удаляемый резцом ( при механической звукозаписи)•to chase threads — очищать резьбу ( перед свинчиванием);to hide thread — затягивать резьбовое соединение до отказа-
acme thread
-
acrylonitrile synthetic rubber thread
-
air textured continuous filament threads
-
basting thread
-
binder thread
-
bonded thread
-
broken warp thread
-
bulked continuous filament threads
-
bulked spun threads
-
cable thread
-
coarse thread
-
continuous filament thread
-
cord thread
-
corded thread
-
core thread
-
corespun thread
-
core-twisted thread
-
cotton floss thread
-
covered rubber thread
-
double thread
-
draw thread
-
drunken thread
-
external thread
-
filling thread
-
fine thread
-
flattened thread
-
flossy thread
-
floss thread
-
galled thread
-
guide thread
-
harness thread
-
high-volume thread
-
inch thread
-
internal thread
-
ISO metric thread
-
latex rubber thread
-
left-handed thread
-
left-hand thread
-
locking thread
-
long-length thread
-
looper thread
-
metric thread
-
monocord thread
-
monofilament thread
-
multifilament thread
-
multistart thread
-
napless thread
-
needle thread
-
pipe thread
-
plasma thread
-
ply thread
-
protocord thread
-
reinforcement thread
-
right-handed thread
-
right-hand thread
-
round thread
-
schappe-spun threads
-
screw thread
-
separation thread
-
simple twist thread
-
slave thread
-
spun threads
-
square thread
-
stay thread
-
straight thread
-
stripped thread
-
tapered thread
-
taper thread
-
thread of current
-
three-cord thread
-
tool-joint thread
-
trapezoidal thread
-
triangular thread
-
uncovered elastic thread
-
upper thread
-
Whitworth thread
-
woolly textured nylon sewing threads
-
woolly textured synthetic sewing threads
-
worm thread -
10 pin
1. ирл. горный пик 2. каменная булавка (тонкий прожилок железняка или другой твёрдой пора ды, также стяжения цилиндрической формы глинистого железняка в угольных пластах Уэльса) 3. геод. штырь, шпилька
* * * -
11 Haarkluft
волосная трещинаочень тонкий прожилокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Haarkluft
-
12 Haarriß
m1) волосовина, волосная трещина; микротрещина; тонкая риска, тонкая царапина2) волосяная царапина ( порок стекла); "цек" ( порок глазури или эмали) -
13 thread
-
14 thread
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > thread
-
15 Haarkluft
f весьма тонкий прожилокволосовина, волосная трещина, микротрещина, тонкая царапинаволосяная царапина (порок стекла), "цек" (порок глазури или эмали)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haarkluft
-
16 Haarriß
m "цек" м. (порок глазури или эмали); весьма тонкий прожилок м.; волосная трещина ж.; волосовина ж.; волосяная царапина ж. (порок стекла); микротрещина ж.; тонкая царапина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haarriß
-
17 Haarkluft
f1. волосная трещина2. очень тонкий прожилокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Haarkluft
-
18 thread
-
19 thread
резьба, нарезка, ход винта, тонкий прожилок, нарезать резьбу -
20 folium
См. также в других словарях:
прожилок — лка, ч. 1) Відгалуження судини, по якій тече кров у тілі людини чи тварини. 2) Відгалуження ниткоподібного стовщення на листках і квітах рослин, на крилах комах. 3) Вузька смужка, тонкий прошарок у чому небудь (камені, дереві, металі і т. ін.),… … Український тлумачний словник
КЛЮФТ — (нем. kluft). 1) клещи для вытаскивания частей бурава, сломавшегося при земляном бурении. 2) трещина в камне или тонкий прожилок руды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛЮФТ нем. Kluft. а) Клещи для… … Словарь иностранных слов русского языка
фанерование — Рис. 1. Стяжка трещины на кромке шпона. Рис. 1. Стяжка трещины на кромке шпона: а до стяжки; б после стяжки и закрепления полоской бумаги; 1 лист шпона; 2 полоска бумаги. фанерование облицовка лущёным или строганым шпоном деталей столярных… … Энциклопедия «Жилище»
Земля — (Earth) Планета Земля Строение Земли, эволюция жизни на Земле, животный и растительный мир, Земля в солнечной системе Содержание Содержание Раздел 1. Общая о планете земля. Раздел 2. Земля как планета. Раздел 3. Строение Земли. Раздел 4.… … Энциклопедия инвестора
шар — (суцільна маса однорідної речовини, що покриває щось / простягається між іншими подібними), пласт, верства, товща, стал(ь)ка; прошарок, прожилок, прожилка, проверсток (між іншими такими ж); нашарування, напластування (осадове утворення); прорість … Словник синонімів української мови
ПРОСЛАИВАТЬ — ПРОСЛАИВАТЬ, прослоить что чем, наложить слоями, напластовать, перепластовать одно другим. Прослоить блинки творогом, вареньем. Песчаник прослоен опокой. ся, быть прослаиваему; | слоиться, ложиться слоями вперемежку с чем. Прослаивание ср., ·длит … Толковый словарь Даля
Банан — У этого термина существуют и другие значения, см. Банан (значения). Банан Плоды банана на цветонос … Википедия
Стейк — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
КЛАСС СУМЧАТЫЕ ГРИБЫ — АСКОМИЦЕТЫ — (ASCOMYCETES) Основной признак этого класса, насчитывающего около 30 тыс. видов образование в результате полового процесса сумок с аскоспорами. У многих аскомицетов образуются плодовые тела, в которых развиваются сумки. Эта группа выделяется в… … Грибы России. Справочник
ГОСТ 30629-99: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 30629 99: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний оригинал документа: Микроструктура горной породы структура минеральных зерен и межзерновых границ в горной породе. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30629-2011: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 30629 2011: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 горная порода: Природный поли или мономинеральный агрегат, образующий самостоятельное тело в земной коре. Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации